Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Jelnyelvi kreativitás

2008.06.16

Jelynelvi kreativitás

 

Feltűnő vonása a jelnyelvnek az a nagyfokú szabadság,amellyel a nyelvhasználó saját maga kialakíthat új formákat.Ez azt jelenti,hogy a szótárakban felsosrolt,már rögzült jelek mellett korlátlan számú új szóalakot lehet képezni a pillanatnyi helyzetnek és az egyéni igényeknek megfelelően.

Ehhez a „csináld magad” szókincshez nem kell mást ismerni,mint az alapegységeket és azok funkcióját.A szóalkotás kulcsa az osztályozó,azaz olyan kézforma,amely jelzi,hogy az adott tárgy vagy cselekvés milyen kategóriába tartozik.Leggyakoribb a méret- és formaosztályozók, amelyek,pl.a kicsit,kör alakú vagy a nagy méretű,lapos tárgyakat különítik el a többitől.Az utóbbi tulajdonságot jelölő ’B’ kézforma ugyanúgy megtalálható az ASZTAL jelében,mint a PAD-ban,az ÁGY-ban vagy a POLC-ban,illetve tetszés szerint belefoglalható számtalan más jelbe.

 Például,ha egy beszélgetés során egy meredek hegyoldal kerül szóba,ugyanezzel a B kézformával szabadon leírható a lejtő íve és hossza.Az alábbi táblázat a jelnyelv legfontosabb osztályozóit tartalmazza.

Forrás:A Magyar Jelnyelv Szótára:Lancz Edina jelnyelvkutató

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

japán

(Noob, 2009.09.23 09:35)

.